『请稍稍垂俯你尊贵的容颜/让我景仰你新光般的威仪/你的圣名将可与日月争辉』
🎖️2004年7月5日，贝伦宫帝国厅。葡萄牙总统若热·桑帕约授予C罗「恩里克王子勋章·军官级」，以表彰他在欧洲杯期间的出色贡献。
⚓️跨越时空的羁绊
1419年，恩里克王子的船队在航行过程中重新发现了马德拉群岛（图7）
1997年6月7日，C罗在丰沙尔的恩里克王子酒店签下合约，正式加盟里斯本竞技（图8）
大航海时代的主人目送少年远去，十五世纪的荣光别于他的胸前。
📰A BOLA & O JOGO 2004-07-06 新闻报道
【总统的动情演讲】
2004年欧洲杯闭幕次日，共和国总统若热·桑帕约（Jorge Sampaio）代表全国人民，向葡萄牙国家队致以最崇高的敬意。桑帕约以他一贯真挚亲厚的口吻说出了这番话：
「今天，我要表彰你们的竞技精神、卓越天赋、无私奉献和不懈努力，以及你们一路走来的历程。
我要向新加入国家队的球员致敬，向继续为国家队效力的球员致敬，也要向宣布告别国家队的球员致敬。你们每一个人都值得我们由衷地钦佩和深切地感谢。你们的名字，将永远和葡萄牙足球一项史无前例的体育成就联系在一起——首次闯入欧洲杯决赛！
上周三，当我邀请你们今天来到这里的时候，我就坚信，无论昨天的结果如何，这份荣誉你们都当之无愧。现在，我依然这样认为。昨天比赛结束的时候，我看到你们脸上的泪水。那泪水印证了你们严格的自我要求，强烈的责任感，更印证了你们赤诚的爱国之心。因此，我要再说一次：祝贺你们！
我知道，这些日子就像我们生命中的庆典。它们当然不能取代我们面对和解决其他问题时必须付出的努力。但我同样深知，社会想要重新凝聚力量，离不开这些能够鼓舞人心的象征性时刻。借助本届欧洲杯，葡萄牙向全世界展示了自己的形象，你们的贡献至关重要。
国家队万岁！葡萄牙万岁！」
情至深处，桑帕约一度声音哽咽、热泪盈眶，这番动情的演讲也深深感染了所有来宾，路易斯·菲戈和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多同样没能忍住眼泪🥹
【国家队全体受勋】
令人动容的致辞结束后，成员们逐一上前，桑帕约为其授勋。
全体国家队球员和守门员教练费尔南多·布拉萨德（Fernando Brassard）获得了「恩里克王子勋章·军官级 / Oficial da Ordem do Infante D.Henrique」，以斯科拉里（Scolari）为首的教练组和葡足协主席吉尔贝托·马代尔（Gilberto Madail）则获得了「恩里克王子勋章·统帅级 / Comendador da Ordem do Infante D.Henrique」。
*虽然新闻中没有提及球员的勋章等级，但总统府的官方档案中明确写了是军官级（图9）
授勋仪式结束后，庆祝活动转至餐桌。桑帕约和这群辉煌成就的缔造者共进午餐，一起享用了奶油土豆焗鳕鱼（Bacalhau com Natas）、里脊牛排配阿拉伯风味米饭（Bifes do Lombo com Arroz Árabe）。
【梦想还没有结束】
尽管葡萄牙最终负于希腊，决赛夜仍有大批民众走上街头。「谢谢你们带来三个星期的美梦！」昨日亦是如此，五十多名球迷聚集在贝伦宫门前，只为目送载着球员的车队驶过，为他们鼓掌，向他们道谢。
有位从危地马拉嫁到葡萄牙的球迷，临时用红色马克笔写下了一条西葡双语横幅: "El Agradecimiento es la memoria del corazón. Obrigado. O sonho não acaba."（感恩是心灵的记忆。谢谢你们，梦想还没有结束。）
街头巷尾，窗户上依然悬挂着国旗，耳畔回荡着妮莉·费塔朵（Nelly Furtado）的歌曲
葡萄牙人民依然坚定地站在国家队身边，待到不可避免的伤痛平复后，人们终将带着微笑回望本届欧洲杯，并对所有造就这段美好记忆的人心怀感激。
*自扫旧报 仅作分享
