🦋：Pheem最崩溃的一场戏幕后 🥺
Pheem或许是一个足够坚强、能够应对一切的人，但当事情涉及她所爱的人时，那些坚强却从来没有让她少受一点伤害。
有时候，自己最深爱的东西，也恰恰可能是让自己变得最脆弱的存在……
每次开拍这场戏之前，都有P’U和Muay一直在身边为她加油、给予她力量。🤍
👮🏻 Puinoon：我也跟着你一起哭了啦呜呜🥺
🦋 ：Pheem 中尉🥹🥹🥹（Puinoon 饰演的角色也叫 Pheem）
👮🏻 Puinoon：Khun Pheem ，你因用你的笑容偷走大家的心，现在被捕了！🫪
🐦‍🔥 Binto：喂！！！Bak Pheem，给我滚回家去🙂‍↕️（这里是在说 Puinoon）
🦋 ：我已经向您合十行礼啦mae khru🤣🤣🤣
🐦‍🔥 Binto：这个 Pheem（指 Lena），你可以来我家哦，我会请你喝点冰冰凉凉的好水🫦
👮🏻 Puinoon：好哒

• แง（ngae）：一种可爱地表达哭泣、委屈或心疼的语气词，类似中文的“呜呜”“哇呜”。
• บัก（bak）：伊桑地区（泰国东北部）常用的非正式称呼，放在人名前面，可以带有“你这个小……”“你这个臭……”的意思，也可以是熟人之间开玩笑的叫法。这里是 Binto 在调侃 Puinoon。
• ไหว้（wai）：双手合十行礼的动作，通常用于表达尊敬、问候或致谢。
• แม่ครู（mae khru）：字面意思是“母亲老师”，这里指的是 Binto 在自己出演的剧中饰演的角色——一位具有灵性、类似灵修导师的女性。因此，Lena 才会开玩笑地称她为“师父”。
注释cr.kaitommootum