10 月 17 日是国际非物质文化遗产日。联合国教科文组织于 2023 年 11 月设立该国际日,首届纪念活动在 2024 年举办。
庆祝国际非物质文化遗产日意义深远:守护活态传统、致敬社群与非遗传承人、促进跨文化对话与和平,唤起各界持续保护非物质文化遗产的意识。对希腊而言,这一节日是向国际社会展示本国活态文化遗产的契机。
从空灵悠远的拜占庭圣咏(Byzantine Chant)、饱含深情的雷贝蒂科(Rebetiko)曲调(图四),到气势雄浑的伊庇鲁斯复调歌曲(Epirus Polyphonic Song),希腊的非物质文化遗产,是创造力、本土知识与社群精神代代延续的鲜活见证。
我们传承莫莫埃里亚(Momoeria)节庆在弗拉斯蒂村Vlasti与西拉科(Syrrako)的八月十五庆典(图六),还有麦索斯波里提萨节(Messosporitissa Festivity)图三。在这些节庆中,信仰、音乐与集体参与,将不同世代的人们凝聚在一起。
我们致敬蒂诺斯大理石Tinian marble(图五)雕琢技艺、希俄斯乳香Chios mastiha (图一)延续千年的培育智慧,以及干石砌筑(dry-stone construction)传统工艺。我们重视季节性转场放牧(transhumance)—— 它留存着牧猎知识,维系着人与自然深厚的联结;还有地中海饮食 (图二),这份共有的文化遗产,借由美食、待客之道与欢聚,把人们联结起来。
依托 “复调大篷车(Polyphonic Caravan)” 项目,伊庇鲁斯复调歌曲这一珍贵传统持续得到研究、保护,并传承给下一代。
这些传统并非尘封的历史遗存,它们依旧融入日常,串联起一代代人,承载着传承者社群的创造力、本土知识与价值理念。
点击链接,了解列入联合国教科文组织非遗名录的 11 项希腊非遗项目:
[http://t.cn/AXlTP1ML](http://t.cn/AXlTP1ML)?
