英语里表达“振作起来”有意思,说“get yourself together”,好像人不振作的时候就会化作一滩泥浆,振作意味着把这滩泥浆日复一日扶起来的过程,但扶起来了也就是个泥人而已。 发布于 荷兰