AI这辈子都不可能代替人类译员好吗。。。。。
今晚跟我的partner和两个客户约在日料店一边吃饭一边聊生意。配置是我和我的partner（男）和老外A（男）and老外B（女）这样。我们四个人。
一见面我就留意到老外A的一只耳朵上戴着耳机，我也没太注意，可能人家就喜欢听歌吧，甚至我的partner以为是助听器。。。。我们都没多想。。。
因为我们四个都英语讲得很好，所以也不用请翻译啥的。生意基本都谈成了，我的partner就用中文跟我开玩笑打趣，跟我说“这次咱俩得四六分奥，用的是我的方案”，我回了他一句“我日你爸，蹬鼻子上脸了”。
说完这句话我对面的老外A立马瞳孔放大十倍（毫不夸张）然后脸颊开始抽搐，我以为是他们不经常吃生鱼片，所以吃得不舒服了，我刚想喊服务员，结果他又和我说没事，他只是呛到了。
过了十几分钟，老外A又突然问我和我的partner是什么关系，是有什么血缘关系在吗。
我们俩都很震惊，为什么会莫名其妙问出这种问题。我们俩完全就是合作伙伴，没任何关系。
到后面临走我们才把话说明白。。。。是老外A实在太八卦了，他实在憋不住了。他直接问我，既然我们俩没啥关系，我为啥要和他爸have sex。
我？？？？？？？？？？？
后面他才承认，他耳朵上戴的是同传耳机。他把我说的那句话翻译成了“I will have sex with your father and climb to his face through his nose.”
我真的不行了。。。。。。我能起诉AI吗。。。。。如果不是老外A太八卦了他可能都不会直接当面问我，然后他就直接默默把我当成了一个觊觎同事爸爸的恋老癖。。。。。。我真的受够了。。。。。老外B因为没戴耳机，所以一直置身事外，并不知道发生了什么。。。。。