有些人动不动就拿教员1941年的题词来堵中国人的嘴，却连这句话的历史背景和对象都没弄清楚。
1941年5月15日，教员为延安“日本工农学校”开学典礼题词。这是一所主要教育、改造日本战俘及投诚人员的学校，题词给学校里的战俘看的，目的是争取日本反战力量，而不是要求中国人民无条件原谅侵略者。
更何况，日本军国主义曾通过长期的教育、宣传和社会动员，深刻影响日本民众的国家观念与战争认识。1945年日本战败后，虽然大日本帝国的政治军事体制被瓦解，但这些思想影响并不会一夜之间消失。至今日，日本政治势力和普通民众仍然存在淡化侵略历史、美化战争责任的倾向，近年来的军事安全政策调整也值得警惕和审视。制度的解体不代表思想的彻底清算，战争的结束也不意味着历史问题已经解决。
教员当年争取的是反对日本帝国主义的力量，而不是要求中国人民无条件认同日本人民。现代思想已歪了的日本全民，绝对不是教员嘴里的日本人民。
倘若教员知道，八十多年后的今天，日本军国主义的思想遗毒仍未彻底肃清，侵略历史依然有人试图否认与美化，不知他老人家会作何感想？