#宋仲基对二婚妻子称呼那家伙#
宋仲基在节目里用韩语平语“걔”称呼二婚妻子凯蒂·路易斯·桑德斯，直译相当于中文的“那家伙”，这一称呼在讲究敬语的韩语语境下显得过于随意甚至轻蔑，迅速引发韩网大规模批评。
一、称呼原话与语境
原话出处：2024年12月，宋仲基在崔华静的油管访谈节目《你好，我是崔华静》中，夸赞妻子厨艺时脱口而出：“说真的，那家伙真的很厉害，我这样会不会太像爱显摆的人？但没办法，就是忍不住想夸她。”
语境分析：整段对话氛围轻松，他在分享妻子擅长多国料理的日常趣事，本意是夸奖凯蒂聪慧能干，并非刻意贬低。 http://t.cn/AXj8Z9cL