中国最早的星经《甘石星经》就被认为前后可能总共经历了25年以上甚至更久的观测积累，才最终在战国末期汇编成书。

而1595年荷兰人彼得凯瑟，在普朗修斯的简单天文培训后，就开船去南半球，测绘未知的南半球星空，当时坏血病严重，船员起了1/3，彼得凯瑟没有泄气，一边死人一边测绘南半球天空，测绘了几个月，就把南半球十二星座，几百个星星都测绘好了，赤经赤纬否很准确，一次性成功，测绘完后不久，彼得凯瑟就死了，然后他的测绘成果由船员带回荷兰，带回欧洲，几年后一个叫拜耳的德国人，把这南天极星区十二星座都是记录下来，几百个星星记录下来，写在书本《测天图》里面，这一年是1603年。

然后来中国的传教士汤若望，用这些数据，在1634年，在中国绘制了《赤道南北两总星图》，这个地图中国在500多年前的北宋就有了，苏颂星图，但苏颂星图缺了南天极的星宿，巧了，汤若望带来的《测天图》就这么巧有这块内容，这块内容就是彼得凯瑟测绘的，一个被简单培训的天文测绘师，一次航行到南半球，几个月，也不管什么天气，不管阴晴，反正几个月就测绘好了写些星星星宿，然后画在中国人的星图上，补全了了板块。

更要命的是，为了迁就中国人，荷兰人发现德国人出版的所有星星，都用了符合中国语境的名字，比如火鸟，鹤，波斯，飞鱼，金鱼，蛇首，蛇腹，小斗等等。

哈哈哈哈

欧洲的天文，你缺什么，它就刚好有什么，并且跟中国已经有的东西完全匹配，这是最让我服气的。[嘻嘻]