Gqcola_
26-11-01 22:59 微博认证:微博译制视频博主

好家伙怎么现在才让我刷到这个...
(看了下来感觉这个饭撒被认领的板上钉钉啊)
其实前面好像就都点头了,但是后面🐰专门去超绝不经意给了一个ok..

然后我想说사귀다这个词~
单说的话,在韩国语境就是“谈恋爱”的意思。如果是普通交往要加说明的:比如 친구를 사귀다 (交朋友) /이웃과 사귀다(和邻居交往) 什么都不加默认谈恋爱的!
(*不用质疑,这个如果直接你找hgr不加任何说明你就和人家说우리 사귀자(我们交往吧),绝对会被认为要谈恋爱..)

顺便补充如果想和hgr说交朋友的话,可以说친구를(一定要加这个亲故) 사귀다 / 친구를 먹다 / 친구하다 等等。

Cr.椰里八🐷(🍠)
*转载已授权 http://t.cn/AXjgZAEI

发布于 韩国