一三五七_Enigma
26-11-02 21:27 微博认证:娱乐博主 超话创作官(奥利OLLIE超话)

#奥利OLLIE[超话]# 🍫 #奥利 顺顺利利#

关于歌词:

On and On(永不停歇)

beat drop, no lie, no claim,
节奏下降,没有谎言,没有主张,
since 2020 turned the drought into flames.
自2020年起,便把干涸化作了烈焰。
“backstabbing kid” won't forget that name
“背刺的的家伙”,我绝不会忘记那个名字
bigger than an album, put my blood on the page.
比一张专辑更宏大,我把心血倾注于纸上。
pocket full of sacrafice
口袋里装满牺牲
Heart full of doubt, but I kept my drive
心中满是怀疑,但我保持着动力
Heart full of pain made me squeeze the mic
满心的痛苦让我紧握麦克风
Turned my struggles to my pride
将我的挣扎化作了我的骄傲

[Pre-Chorus](预副歌)
Feel the silence, start to grow
感受这寂静,开始蛰伏蓄力
Some scars stay, untold
有些伤疤会留下,难以言喻
I'm right there when you blink
你眨眼的那一瞬,我就在你眼前
Watch if fade, then sink
看着它渐渐消退,然后沉沦

Hold tight don't let go
紧紧抓住,不要放手
Feel that pressure roll
感受那压力的席卷
We could kill the lights
我们可以熄灭所有的灯光
Then vanish in the glow
然后消失在光芒中

[Chorus](副歌)
On and on, we run it
永不停歇,我们主宰一切
On and on, we want it
永不停歇,我们渴望一切
Take one shot, run with me
放手一搏,与我并肩奔跑
On and on, we want it
永不停歇,我们心之所向

翻译或许会有不同,但《On and On》就是奥利给世界的一封自白书。第一段是沉淀后的触底反弹,“blood on the page”写出了他对音乐的赤诚;Pre-Chorus部分是他在暗处的蛰伏,“Feel the silence, start to grow”,在无人问津的日子里悄悄强大;而到了副歌,则是毫无保留的野心与冲锋。懂他经历的人都知道,这句“Take one shot, run with me”有多重的分量。

@奥利L ,冲刺吧,去把那些质疑声甩在身后,我们在你身边,懂你的人自会懂。没有那些跌入谷底的痛楚,哪来如今“把挣扎变成骄傲”的底气。

把委屈写成诗,把痛苦化为beat。那些“untold”的伤疤,如今都成了你的勋章。从“2020的干涸”到如今的“烈焰”,浴火重生又何妨?On and on,不必回头,继续向前跑!你永远是我们的骄傲!🩵

发布于 江苏