Crabmisosoup
26-11-03 15:56 微博认证:动漫博主

毛哥新收藏集的主题最上面有这段英文,通过露出的部分单词结合可能是出自影视台词的线索大概搜了一下

“In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.”

中文通常翻译为:
“哪怕是你我粉身碎骨,哪怕整个愚蠢的世界在我们身边毁灭,我都会爱着你。”

咱就是说……哪怕是这么偏的细节上……[柯基][柯基]
(因为没找到更完整的截图,如果后续有完整版和我推理有误的话就当我自娱自乐[捂嘴哭])

发布于 上海