《梨泰院Class》泰版韩媒报道节选

日本、台湾之后再进军泰国——《梨泰院Class》：K-Story版图持续扩张

从网络漫画到电视剧，再到当地翻拍剧集

网络漫画IP的力量：其故事魅力正受到海外市场青睐

讲述韩国年轻人创业与成长故事的网络漫画《梨泰院Class》，此前被改编成韩国电视剧，如今继日本、台湾之后，也将在泰国翻拍成电视剧。

随着曾在Netflix等在线视频平台（OTT）上获得人气的作品，根据当地文化与情感重新演绎，网络漫画的全球竞争力也越来越受到关注。

据5日韩国娱乐业界消息，泰国代表性娱乐公司GMMTV于本月3日举办的「GMMTV NEXT: GENERATION HAPPY」活动上，正式宣布将制作泰国版《梨泰院Class》。

以광진作家的同名网络漫画为原作，该作品将以泰国版《ITAEWON CLASS THAI EDITION》（暂定名）的形式推出。

演员阵容包括去年获得首尔电视剧大赏亚洲明星奖的Film Rachanun，以及Sky Wongravee、Nycha Nuttanicha等当地人气演员。

值得特别关注的是，原作中由演员刘在明饰演的张大熙会长一角，在泰国版中将改为女性角色，剧情也将进行相应的本土化改编。

《梨泰院Class》于2016年至2020年在KakaoPage连载，韩国国内累计点击量超过4.2亿次。此后，该作品被改编为由朴叙俊、金多美主演的JTBC电视剧，最终集创下全国付费家庭收视率16.548%的成绩。