阿拜克特巡逻鸠
26-11-05 19:24 微博认证:读物博主

如果你在学习一门语言并且感到瓶颈,那么你可以认真看一下这条微博:

很多人学语言,其实根本没有真正动脑子

现在我已经可以比较熟练地使用英语和法语了,法语基本是自学的,从零开始到现在不到两年。这段时间我有一个特别深的体会:

很多人学语言学不出来,不是因为方法不对,而是因为一直在逃避真正的思考。

现在网上各种语言学习方法实在太花里胡哨了,给人的感觉就好像存在某种灵丹妙药,我们被灌输的观点是只要找对课程、老师或者学习方法,就能解决所有问题。

不断强调名师和方法只是因为语言学习被包装成了商品,就像婴儿奶粉一样,花里胡哨一堆添加和包装,但本质上只是处理过的牛奶。

但其实学语言可以很简单,尤其现在有了AI,任何语言都可以自学。

我想说的是,很多人每天花几个小时背单词、听录音、跟读、看语法、记笔记,看起来忙得不得了,但仔细想想,你真的有在动脑子吗?

还是说你只是一直在使用自己的眼睛、耳朵、嘴巴和手,却唯独没有真正使用自己的大脑?而这是真正掌握知识的唯一途径。

我以前就是这样。

我可以看几个小时的法语视频,做很多笔记,跟着读很多遍,甚至把一本教材从头到尾学完。但真正想表达一句话的时候,还是说不出来。于是我反复听反复读反复写。

后来我才意识到,我一直在逃避整个学习过程中最累、最麻烦、最有挫败感的一步:主动从脑子里把学过的东西提取出来,并尝试使用它。

比如你今天学了一个时态,看了十几个例句,听懂了老师的讲解,还做了笔记。

然后呢?

你有没有试着自己用这个时态表达一些东西?不是照着例句替换几个单词,而是自己想说一句话,然后尝试用刚学的知识把它说出来。
说不出来?为什么说不出来?是动词不会变位?介词不知道怎么用?还是根本没理解这个时态?

那就去查,去问AI,弄明白以后再试一次。然后换个主语,换个场景,换个句子,再试一次。

这个过程可能非常慢,可能你坐在沙发上几个小时才真正搞明白几个句子,而且累得不行,但我觉得这几个小时的价值,可能比你机械地用感官学一个星期效率还要高。

我觉得学习语言有点像探索一张地图。

你脑子里有很多尚未解锁的区域,每当你想表达一个东西却发现自己不会的时候,你就找到了一块还没解锁的地方。

然后你去研究它,理解它,反复尝试使用它,直到它慢慢变成你可以自由调用的知识。

当然,这不是说思考一次就能立刻掌握。很多东西需要反复练习,甚至过几天又忘了。但你自己应该能感觉到,每一次真正主动思考和回忆,你对这个知识的掌握都会更深一点。

哪怕只有几个句子,几个语法点,只要它们从原本我看得懂但说不出来,变成了我自己能够主动使用的东西,那我今天就真的学到了。

我也不是说听力、阅读、跟读、记笔记没有用,这些当然都很重要。只是这些方法不能代替你自己去思考,尤其不能代替主动回忆和主动输出。

现在很多学习方法越来越强调如何让学习变得轻松、无痛、高效,仿佛只要找到正确的方法,就可以绕过那些枯燥和挫败感。但我反而觉得,学习真正发生的时刻,往往就是你感觉最费脑子、最不舒服、最想逃避的那个时刻。

所以有时候,与其继续寻找更好的学习方法,不如问问自己:

我今天真的学了几个小时,还是只是花了几个小时做出一副正在学习的样子?

发布于 加拿大