观察者网
26-11-12 13:38 微博认证:观察者网(www.guancha.cn)官方微博

#胖东来查清洗发水产地仍陷舆论争议##日本洗发水商标竟由广州企业申请#【胖东来卖的“日本洗发水”,商标为何由广州企业申请?】据@观网财经 报道:胖东来为一瓶洗发水专门去了趟日本,查清了生产地,却没能终结围绕其品牌身世的争议。

近日,胖东来发布声明称,今年1月已赴日本科思美碧优蒂总部,实地核查卡蓓诺(CABELO)洗发水的生产车间、报关单、原产地证明等资料,确认产品原产地为日本,不存在网传的国内生产冒充进口情况。目前,胖东来及其中国贸易商均已提起诉讼。

但一个问题随之浮出水面:日本生产的洗发水,就一定是消费者理解的日本本土品牌吗?

卡蓓诺在商品页面宣称1992年创立于日本,但其日本商标于2019年由广州企业申请。品牌今年4月还曾宣布拓展日本药妆渠道,11月10日,日本大型药妆连锁松本清却明确回应,旗下门店过去和目前均未销售该品牌洗发水。

相比日本市场难以核实的销售记录,卡蓓诺在中国的销售轨迹要清晰得多。从胖东来到永辉,这款洗发水多年前就已进入国内商超。

进一步梳理发现,卡蓓诺背后是一家广州进口日化运营商,其经营的日本品牌还包括蝶印、樱恋等。该公司创始人曾公开介绍,通过在海外注册、自建品牌,以及反向收购海外品牌和工厂,控制商标、生产与经营权。

日本工厂真实存在,品牌30年历史从何而来?

此次争议中,胖东来核查的日本生产企业并非空壳。

日本科思美碧优蒂(Cosmo Beauty)官网显示,其主要从事化妆品及医药部外品研发、受托制造,在大阪、神户等地设有工厂。卡蓓诺早期宣传中提及的日本M.C.Trust,也属于该企业体系,官网列有其大阪城东工厂。

不过,真实存在的日本制造商,并不能直接证明品牌成立于1992年。

卡蓓诺的品牌归属,还有一个值得注意的细节。

早在2018年,卡蓓诺就已进入中国市场。当时,和麦贺达官网转载的行业报道将其介绍为日本M.C.Trust旗下品牌,由广州企业负责中国市场的销售。

但日本商标数据库Patent-i显示,2019年1月29日,向日本方面申请注册“CABELO”商标的并不是日本企业,而是广州市平辰贸易有限公司。该商标于2020年3月12日正式注册。

也就是说,卡蓓诺最初以日本品牌的身份进入中国市场,但随后在日本申请商标的,却是一家中国公司。

那么,这个品牌究竟属于日本企业,还是由中国企业拥有或运营? 广州平辰贸易与日本M.C.Trust之间是否存在品牌授权、商标转让等合作安排,目前仍缺少公开说明。

另一个疑问是品牌历史。卡蓓诺在商品页面宣称1992年创立于日本,但目前查到的日本商标申请时间是2019年,两者相隔27年。

当然,商标2019年才申请,并不能证明品牌此前不存在。但如果卡蓓诺确实已有30多年历史,品牌方仍需提供更早的商标、产品或经营记录,解释其发展历程。

除了品牌历史,日本本土的销售情况同样有待核实。

今年4月30日,卡蓓诺官方账号宣布日本线下药妆渠道进一步铺开,并展示日文货架上的产品照片,却没有披露具体门店名称和地址。

界面新闻查询发现,一款350毫升的卡蓓诺洗发水在日本亚马逊显示的上架日期为今年9月25日。11月10日,松本清可开嘉来集团又明确表示,过去及目前均未销售卡蓓诺洗发水。

松本清没有销售记录,不代表品牌在日本完全没有销售。但截至目前,品牌宣称拓展的日本药妆渠道,仍缺少可供外界核实的具体门店信息。

相比之下,它在中国商超的发展已有多年。

2018年,卡蓓诺运营方接受《品观》采访时称,品牌已经进入重庆新世纪、西安世纪金花、湖南湘江百货等渠道。2019年初,相关负责人进一步宣称,品牌已覆盖2000多家商超网点。

2024年7月,《FBeauty未来迹》实地走访胖东来许昌天使城店时,记录到卡蓓诺出现在洗护货架。当时,和麦贺达副总田黎明透露,企业与胖东来已合作七年。

卡蓓诺在日本的销售网络仍待厘清,但其在中国大型商超的销售,至少已有数年的公开记录。

一个广州进口商,如何把“日本品牌”卖进中国商超?

卡蓓诺并不是和麦贺达经营的唯一一个日本背景品牌。

这家总部位于广州的进口日化运营商成立于2008年,早期从代理国外品牌起家,后来逐渐将业务延伸到品牌收购、自建品牌和海外生产。

2019年,和麦贺达创始人宫正接受媒体采访时,介绍了公司经营海外品牌的三种方式。

一种是代理真正的海外品牌,获得其在中国市场的销售权;一种是收购海外已有品牌,掌握品牌经营权;还有一种则是在国外注册品牌、委托当地工厂生产,产品主要面向中国市场销售。

这三种方式都可能让一款商品拥有海外生产背景,但品牌究竟由谁拥有、主要在哪个市场销售,可能完全不同。

宫正当时解释,代理海外品牌存在授权被收回的风险,因此公司开始收购原先代理的品牌,并增加自建品牌。

到2025年,他在接受《化妆品财经在线》采访时透露,公司运营的品牌中,收购品牌数量占比已超过70%。

据该次采访,和麦贺达当时经营超过70个品牌、合作网点超过4万个,2024年总GMV达到3.9亿元。

这套模式下,中国企业不只是替外国品牌卖货,也可能直接参与品牌所有权、产品开发、生产安排和销售渠道管理。

和麦贺达经营的其他日本背景品牌,则提供了更多观察样本。

例如主打马油洗护的蝶印。和麦贺达2019年转载的《品观》报道称,蝶印最早创立于1907年,后来被日本SAKO株式会社收购,并与日本化妆品工厂合作开发洗护产品。

这款品牌进入中国后,销售渠道迅速扩张。2019年,品牌总监陈国凯接受采访时表示,蝶印当时已进入盒马鲜生、超级物种、沃尔玛、伊藤洋华堂等零售渠道。

在品牌身份方面,日本商标数据库显示,“蝶印”商标于2015年申请并注册,权利人为日本株式会社SAKO。

同样由SAKO持有相关日本商标的,还有女性护理品牌樱恋(SAKURAKOI)。

值得注意的是,和麦贺达官网不同时期发布的品牌资料,对日本SAKO株式会社的成立时间给出了两个不同的年份。

2016年4月,和麦贺达在樱恋品牌介绍中称,SAKO株式会社创立于1996年,并于2009年推出樱恋品牌。但在2019年4月转载的一篇蝶印品牌报道中,该公司又被介绍为2014年4月成立。

两份资料相差18年。是否涉及不同法人主体、企业重组或历史沿革变化,目前尚无明确解释。

这与卡蓓诺遭遇的质疑有相似之处:商标注册记录可以确认某个时间点的权利人,却无法单独证明品牌宣称的更早历史。

根据《化妆品监督管理条例》第十九条,专门面向中国市场生产、无法提供生产国上市销售证明的进口化妆品,符合条件的可以提交针对中国消费者开展的相关研究和试验资料。

换句话说,一款洗发水完全可能在日本合法生产、进口到中国销售,却并未在日本本土形成广泛的零售网络。这种经营方式本身并不违法。

但品牌如果进一步宣传自己拥有数十年日本历史,或宣称已经进入日本药妆渠道,就需要有与这些说法相对应的依据。

对国内商超而言,进口报关、产品注册与产地信息能够帮助判断商品是否符合销售要求,却不能自动证明供应商所宣传的品牌历史及海外经营情况。

11月10日,胖东来天使城门店工作人员表示,卡蓓诺经过核查合法合规,将继续正常销售。

胖东来已经公开回应洗发水的生产地问题。至于卡蓓诺1992年的品牌起源、广州企业与日本制造商之间的品牌权属关系,以及日本本土的具体销售渠道,目前仍有待品牌运营方进一步说明。

图2 日本科思美碧优蒂企业建筑
图3 日本商标数据库收录的登记信息显示,CABELO日本商标于2019年由广州企业申请,2020年完成注册
图4 日本松本清药妆连锁门店
图5 卡蓓诺洗护产品货架陈列
图6 和麦贺达集团运营的部分日化产品
图7 和麦贺达经营的日本背景品牌还包括蝶印、樱恋等,分别涉及马油洗护和女性护理产品。图为相关商品销售页面展示的产品图片
图8 卡蓓诺男士洗护产品