梁阿渣
26-11-13 18:02 微博认证:作家、漫画家 梁阿渣

我和洛仔都不会说彼此母语,所以我俩沟通都用英语,吵架也是。今天我跟他吵架——我骂他:你这叫强!呃…强…——但卡壳了…
我:欸?“强词夺理”英语要怎么说?
洛:你说我…在“狡辩”?
我:不,“强词夺理”和“狡辩”是不一样的…
洛:我…“偷换概念”?
我:一点点接近但…
我:算了!英语真不是种语意丰富的语言呢!
洛:本罗马人赞同!怪不得这么容易普及!

然后两个人就这么开始嬉笑着对人家不列颠开地图炮,早忘了本来是在吵架…[doge]

#梁阿渣##漫画家的漫生活#

发布于 意大利