云山自许，平生意气；
衣冠人笑，抵死尘埃。

前两句，辛弃疾说归隐是我平生的志趣；
后两句，为什么如今侍候权贵，总是混迹尘埃？

想想凡事用尽全力，也只是“抵死尘埃”。

云山何在呢？ ​