素朴虚静
26-06-13 09:52 微博认证:情感博主

昨天晚上又品味则阳篇,心想我这译得肯定是没问题的,不少东西是我证果了才知道书上讲的是什么。

以前的出版社翻译都是北大清华的学子,毕业就在办公室坐着,按字面意思翻译,所以译得牛头不对马嘴。

这么讲可能有的人觉得我狂,怎么还看不起北大清华的了?拜托了,早在2017年就懒得和他们打交道了,三四十岁了的人了,除了跟我吹学历,就不敢吹别的了。那说明一个问题,可能连一夜七次狼也没法吹了。

夫楚王之为人也,形尊而严。其于罪也,无赦如虎。非夫佞人正德,其孰能桡焉。
——楚王是一个什么样的人呢?
他是行仪有南面之尊,威严有千乘之贵的人。
他不讲任何情面,对于犯错之人,他犹如暴虎凶狠,不会赦免而是杀戮。
如果不是有才干的能言善辩的道德纯正之人,是不能担任的。
得到的圣人,他淡然无欲,安于当下的所遇,不以奢靡为贵,以得道为荣,使家人不会觉得物质匮乏是很苦的事。

这段其实讲人道就是天道。
则阳不能成为楚王的臣子,是因为他还没有入道。

同理,要成为老天的弟子,也要做到不觉得物质匮乏是很苦的事。
这也就是为什么真正大富的人,基本上是三起三落。

马斯克不止三起三落。
黄仕勋讲他年轻时扫厕所,创立公司时的惨况,其实是在说明人生成功不是靠智商,靠性格和韧性。

悉达多的故事也一样,做生意,赚了赔,赔了赚,在低谷和高峰中起起落落,任何失败都打不倒他。

但是那些高智商的985呢?期货赔了点小钱,就不做了,还说,我只赔了这么点钱。

然后开滴滴到现在了。

这也对。

发布于 广东