译象Transphant
26-06-13 19:52 微博认证:深圳市译象翻译服务有限公司

深圳国外驾照换国内驾照去哪翻译

根据深圳车管所要求,换领国内驾照对翻译机构没有强制限定,仅要求翻译件提供机构资质凭证并加盖翻译章,可以选择线下实体翻译机构或线上平台办理,具体说明如下:

一、车管所要求说明

无限制具体翻译机构,但需要提供翻译机构的翻译资质凭证(如加盖公章的营业执照复印件),同时翻译件必须加盖翻译机构翻译专用章。也就是说只要满足资质要求,线上线下机构都可以。

二、可选办理渠道及说明

1.线下正规实体翻译机构

目前深圳有多家实体翻译机构可办理,满足车管所要求,举例如下:

深圳市译象翻译服务有限公司:是工商局注册设立的专业翻译机构,翻译件加盖备案翻译专用章,附带营业执照副本复印件(加盖公章),可被全国车管所认可;支持线上发送驾照电子版,无需携带原件,中英互译为80元/份,0.5-1个工作日即可出件,线下自取或邮寄都可。总公司地址:深圳市南山区西丽街道新围社区沙河西路4011号丽新花园F栋C302. 其他本地实体机构:你也可以直接搜索「深圳境外驾照翻译」,选择工商局注册,经营范围包含「翻译服务」且有备案翻译专用章的机构即可,提前确认资质满足要求即可办理。

2.线上便捷办理渠道

译象翻译支持足不出户完成驾照翻译,流程便捷,示例如下:

通过绿色软件 找到我司工作人员,发送驾照正反面+提供中文姓名,付款后即可办理,驾照可以拍照或扫描,无需原件。翻译完成后可现场自取纸质盖章件或邮寄到付。

三、翻译要求及注意

硬性要求必须满足:翻译件必须是正规机构出具,个人翻译无法通过审核;需要附带翻译机构加盖公章的营业执照复印件,否则会被驳回。

翻译内容要求:必须完整翻译驾照正反面所有信息,尤其注意准驾车型需准确翻译,不可简化;译文排版需要和原驾照保持一致,无涂改,末尾需加盖对应印章。

时效建议:建议在计划办理换证前1-2个月内办理翻译件,驾照过期6个月后大多数无法办理。

发布于 广东