《一读就懂 道德经》序言 ——这杯水装有整个大海

老子遣词造句特别讲究，五千多字的原文既精练又准确。不仅内涵深刻，表达上亦字字珠玑，像诗歌一样美。我在把它译成现代汉语时，也做了很多推敲，字斟句酌，不让任何一个字、一句话在意思上有含糊。
同时，为了打破人们对《道德经》晦涩难懂的印象，我力求把译文做得清晰优美、通俗易懂、朗朗上口，让每个读者都能看明白，甚至是一些阅读能力较好的小朋友也能一读就懂。

《道德经》虽然只有五千多字，讲述的“道”却巨大无边，是宇宙级别的。所以它能量密度极高，像一杯特别的海水，能折射出整个大海的浩瀚和深邃——这杯水装有整个大海。
让孩子们早早接触到这杯水，“道”与“德”的思想会优化孩子们的意识形态，为孩子们带来内在的宽广和正能量，让孩子们受益一生。所以，在这里，尤其推荐家长带着孩子一起读《道德经》原文，能背诵下来更好。孩子们甚至不需要知道每一句话是什么意思，读得多背得熟了，意思自然就理解了。

在这里对读者朋友们还有一个小小的请求，请您在读正文前，先看一下译者在正文前写的这七八篇小文章，一方面了解一下《道德经》的有关史料，另一方面了解一下译者对于这部伟大作品的一些认识，以及不同于他人的一些想法和坚持，以便更好地理解接下来要看的正文。
任何对经典的理解都体现着解读者个人的意识状态，这个译本也一定有译者自己的特点和个性。在为期几年的翻译过程中，我查阅了很多资料，借鉴了很多他人的观点，也形成了一些自己的看法。相信读者也会有自己的看法和判断，欢迎大家批评指正，欢迎读者朋友们通过自媒体通道与我进行交流。

感谢每位读者，致敬每个有缘人！