#中国—东盟中心简讯# 【The ACC Attends the 57th GMS Tourism Working Group Meeting 中国—东盟中心出席第57届大湄公河次区域旅游工作组会议】

On 15 June 2026, the 57th Meeting of the Greater Mekong Subregion (GMS) Tourism Working Group (TWG) was held in Yangon, Myanmar. The Meeting was co-chaired by the Ministry of Hotels, Tourism and Culture of Myanmar and the Mekong Tourism Coordinating Office (MTCO) under the theme “Tourism for People, Travel with Purpose.” Representatives from GMS countries including Cambodia, China, Laos, Myanmar, Thailand, and Viet Nam, as well as partners of the MTCO including the ASEAN-China Centre (ACC), the ASEAN Tourism Association (ASEANTA), and the Asian Ecotourism Network (AEN) attended the Meeting.
2026年6月15日，第57届大湄公河次区域旅游工作组会议在缅甸仰光召开。会议由缅甸饭店、文化和旅游部及湄公河旅游协调办公室共同主持。大湄公河次区域国家旅游部门代表，中国—东盟中心、东盟旅游协会、亚洲生态旅游网络等国际组织代表出席了本次会议。

During the Meeting, delegates shared updates on the implementation of their respective tourism initiatives under the GMS TWG framework. Director Hadi Tjahjono of the Education, Culture and Tourism Division of the ACC addressed the Meeting, sharing updates on the ACC’s tourism activities, work plan, and potential cooperation projects in 2026 in the context of the 5th anniversary of the ASEAN-China Comprehensive Strategic Partnership. Representatives spoke highly of the ACC’s contributions and expressed their hope for further tourism collaborations with the ACC, such as capacity building programs, tourism safety and security forums, joint tourism promotion, and familiarization trip events.
会上，各方代表分别介绍了各自旅游业的发展情况和主要项目实施进展。中国—东盟中心教育文化旅游部主任贺迪介绍了中心在中国—东盟建立全面战略伙伴关系5周年主题年背景下的旅游领域相关活动成果和工作规划。与会代表高度评价了中心为推动中国-东盟旅游领域合作作出的贡献，并表示希望与中心在能力建设、旅游安全、旅游推介及考察等方面进一步开展合作。