中国人给母语影视加字幕，把外网看懵了：声音入耳，汉字入眼，一行字幕背后，是中文世界独有的信息秩序。 http://t.cn/AXalubtf ​