《礼记*乐记》
凡音者，生于人心者也；乐者，通伦理者也。是故知声而不知音者，禽兽是也；知音而不知乐者，众庶是也；唯君子为能知乐。
译文 :
声音，是从人的内心生发出来的；音乐，是通达人伦事理、道德秩序的。所以只懂得分辨声响却不懂得辨识曲调的，是禽兽；懂得辨识曲调却不理解音乐内涵、教化意义的，是普通百姓；只有德行修养高尚的君子，才能够通晓乐的真谛。