#大国ai之名# 【破解“改名难”:董老师用“神仝”架起中西认知的桥梁】
说实话,要让大家改掉叫了多年的“AI”,真的挺难。
这就好比我们已经习惯了说“Wi-Fi”和“OK”,这些词早就长在了我们的舌头上,成了下意识的反应。甚至有网友直言:“养成习惯不容易,改掉习惯更是违背人性。”这种顾虑,我非常理解。
其实,这次人民网发起的征名活动,并不是要搞“一刀切”,非要强行废除“AI”这个叫法。目前的共识是,我们可以把“人工智能”作为严肃的学名,把“AI”当作非正式的口语“小名”,而我们需要寻找的,是一个像“电脑”那样,既符合《国家通用语言文字法》规范,又朗朗上口的通用中文名。
就在大家还在纠结“改口难”的时候,易学董老师找到了一个两全其美的绝妙办法——“神仝”。
这个方案的精妙之处,在于它完美利用了老祖宗的象数思维。董老师指出,“仝”字本身由“人”和“工”组成,直观地对应了“人工”二字;而更绝的是,当你把“仝”字竖起来看,它的结构竟然与英文缩写“AI”高度神似!
这种“汉字其形,AI其神”的视觉双关,简直是神来之笔。它既保留了我们对“AI”的视觉认知习惯,又堂堂正正地用上了规范汉字。这种独特的中西符号跨文化联结,不仅化解了改名的阻力,更是其他候选名字难以比拟的独特优势。 #神仝##神仝赋##人民网征集ai中文名# @人民日报 @新华社 @人民网 @微博智搜 @千问
发布于 浙江
