如梦令·常记溪亭日暮

【宋】李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

本词是李清照青年未出嫁时所作。当时北宋社会安定，词人出身富贵书香之家，生活安逸无忧，常与友人外出郊游泛舟。一次日暮游溪亭、误入荷塘的趣事令她印象深刻，事后追忆这段自在美好的年少时光，写下此词。

这首词追忆词人少女时代溪边泛舟赏荷的往事，抒发了游玩时轻松愉悦、悠然自得的心情，表达了对早年无忧无虑、自由美好的生活的深切怀念。

（译文）常常记得那次在溪边亭中游玩至黄昏，美景醉人，饮酒尽兴，连回家的路都忘了。
玩到兴致全无，天色已晚才划船返程，一不小心划入大片荷花丛深处。
大家慌忙奋力划船，划船的声响惊动了沙滩上栖息的水鸟，成群鸟儿骤然腾空飞起。 http://t.cn/AXan3RRX