当年老先生搞的电影译名都很有特色
我让AI帮我总结了一份
· 《乱世佳人》/ Gone with the Wind
· 《魂断蓝桥》/ Waterloo Bridge
· 《一夜风流》/ It Happened One Night
· 《北非谍影》/ Casablanca
· 《蝴蝶梦》/ Rebecca
· 《金枝玉叶》/ Roman Holiday
· 《郎心如铁》/ A Place in the Sun
· 《蓬门今始为君开》/ The Quiet Man
· 《虎豹小霸王》/ Butch Cassidy and the Sundance Kid
· 《老千计状元才》/ The Sting
· 《独行侠勇破地狱门》/ The Good, the Bad and the Ugly
· 《红男绿女》/ Guys and Dolls
· 《出水芙蓉》/ Bathing Beauty
· 《深闺疑云》/ Suspicion
· 《香笺泪》/ The Letter
· 《欲海情魔》/ Mildred Pierce
· 《日落狂沙》/ The Searchers