【午元心 牛苇杭 等著 《论语新音义》出版 】《论语新音义》是一部定位清晰而用力笃实的经典读本。它不以义理新说自矜,亦不以宏阔阐释取胜,而是回到文本最为基础、却又最为关键的层面——字音与词义,试图在当代语境中重建读者进入《论语》的可靠通道。正是在这一看似“基础”的工作中,本书体现出难得的学术自觉与教育意识。从学术脉络看,本书自觉承续陆德明《经典释文》以来的“音义”传统,却并未停留于古注体例的简单复写,而是将之转化为面向现代读者、尤其是中小学生与初学者的实践方案。作者坚持为《论语》全文逐字注音、逐词释义,既充分参考《汉语大字典》《汉语大词典》《辞海》等权威辞书,又广泛吸纳历代《论语》注疏与近现代注本的研究成果,在规范今音的同时,谨慎处理古今音义差异及词义流变问题。由此形成的注释系统,兼具准确性与可操作性,为读者避免因“似是而非”的现代直觉而误入歧途,显示出扎实的语言学意识与文本敏感度。http://t.cn/AXSfFUp7
发布于 广东
