小泉八雲(Lafcadio Hearn)
《雪女》3
“把那个人的事告诉我吧……你是在哪里遇见她的?”
于是巳之吉便把那晚在渡船小屋里经历的恐怖之事告诉了她——
那白衣女子俯身在他身上、微笑低语的情景,
以及茂作老人无声冻死的事。
他说道:
“无论是睡着还是醒着,我只在那时见过像你这么美的人。
当然,那不是人类。我当时非常害怕她……非常害怕……
但她真的很白……
我到现在也不知道那究竟是梦,还是雪女。”
阿雪猛地把针线丢下,站起身来,
俯身逼近巳之吉,冲着他的脸喊道:
“那是我,就是我,就是我!
那就是雪!
当时我说过,只要你把那件事说出去,我就会杀了你……
要不是孩子们在旁边睡着,
我现在就杀了你。
但你最好好好对待他们,
如果他们有任何委屈,我会让你付出代价。”
她喊着喊着,声音变得像风一样细长,
接着,她的身体化作一道耀眼的白色雾光,
向屋梁升去,
然后从烟囱口颤抖着飘出去了。
从此以后,她再也没有出现过。
-----
小泉八雲(Lafcadio Hearn)是一位深深迷恋日本文化的作家,以描写怪谈与民间故事闻名。
他以细腻的笔触记录明治时代的风土人情,让世界看见日本的独特魅力。
代表作《怪谈》至今仍被视为日本文学中不可替代的经典。
##日本## ##日本文化## ##日本旅行## ##日本文学## ##日本故事## ##日本怪谈## ##日本美学## ##日本传统## ##日本艺术## ##日本生活## ##日本风情## ##日本古都## ##京都## ##东京## ##奈良## ##大阪## ##日本樱花## ##日本红叶## ##和风## ##和服体验## ##日本神社## ##日本寺庙## ##日本美食## ##日本拉面## ##日本甜品## ##日本茶道## ##日本庭园## ##日本建筑## ##日本动漫## ##日本小说## ##日本诗歌## ##夏目漱石## ##川端康成## ##芥川龙之介## ## ##日本读书## ##文学爱好者## ##阅读分享## ##文化交流## ##日本研究##小泉八雲#
