#用1元纸币让外国人爱上西湖# 2026年6月24日,西湖申遗成功15周年。
徐朱成,一位在社交媒体上拥有百万粉丝的杭州市金牌英文导游。过去十年,他每年要在西湖上接待200多个外国旅游团。
“我和世界的对话,是从一张1元纸币开始的。”徐朱成说。#杭州导游用人民币让外国人了解中国#
一枚纸币,一只木箱,让千年文化“摸得着”
2025年4月,徐朱成拍了一条短视频:用一张1元纸币讲西湖。24小时内点赞23万,播放量破千万。
“大家不用困惑中国这么大怎么玩,跟着人民币走就行了。”他说,“这就是中国的明信片。”
徐朱成告诉我们,每次讲到1元的纸币时,他会卖个关子:“看着我的眼睛,我是个魔术师。一、二、三——”游客顺着他的手指望向湖面,三潭印月就在那里,和纸币上一模一样。
纸币之外,徐朱成还有一只神秘的“百宝箱”——里边有活字印刷模板、复刻的《兰亭集序》屏风、南宋《西湖图》仿品、梅兰竹菊印章。
“你想不想看一下800年前的西湖?”随着南宋李嵩《西湖图》(仿品)的卷轴缓缓打开:苏堤六吊桥、南高峰的塔、雷峰塔、孤山……800年前的湖山,和眼前的水波重叠在一起。
光“讲”是不够的,还要让文化“摸得着”。 他会用英文邀请游客触摸“我们的文明”。百宝箱中的活字印刷的模板,配上“carry energy(承载了能量)”的西湖水——刷墨、铺纸、拓印——一张《饮湖上初晴后雨》的拓片出炉,不懂汉字的游客也会惊叹:“ Amazing!”
从“看世界”到“让世界看中国”
10年前,徐朱成还在做外贸。后来他转了行,成了一名英文导游。刚开始,他只是介绍风景。慢慢地,他发现外国游客不光想看西湖的美,更想懂西湖的“魂”。
他开始钻研诗词、历史、非遗。为了打磨一个景点的讲解,他对着录音练上200遍,一条新线路要反复推敲两个星期。
“以前我们总认为国外的月亮比较圆。”他笑着说,“出去看了之后,我想说,吃穿住行在中国,样样不比国外差。”
他开始用另一种方式讲西湖。给意大利游客讲,你们的女航天员在太空中引用过《兰亭集序》——“仰观宇宙之大,俯察品类之盛”。1600年前的中国人,和今天的宇航员,想的是同一件事。
“以前学英语是为了看世界,现在学英语是为了让世界更好地了解中国。” 2026年,55国公民免签入境停留时间延长到240小时。徐朱成明显感觉到,来西湖的外国游客变了——不只是拍照打卡,而是想深度体验。
他告诉我们,接下来,他计划推出“市井烟火定制游”:带外国游客逛农贸市场,去共享厨房做杭帮菜。从西湖走向烟火气。(潮新闻 记者 王夷 姜子桐 马佳妮 杨珂 毛玮琦) http://t.cn/AXSxlVxE
