摇摆时间线ZHLMI
26-06-28 01:11 微博认证:上海慧龙计算机系统有限公司多媒体经理

我最近越来越讨厌一种说法,说"不是……而是……"是 AI 写作的标志,看到就划走。

说真的,我并不同意。

"不是……而是……"这个句式,人类用了几千年。从亚里士多德到鲁迅,先破后立是人类论证的基本写作手法。 AI 用得频繁,恰恰是因为训练数据里人类就特么是这么写的。凭什么人类写了几千年,到头来让 AI 背这个锅?看到这个句式你们就魔怔了,这和你们看到红色圆形就反日是同一个逻辑。

反对"不是而是",不就是在反对人类自己吗。先排除误解再给出真意,咋滴这是 AI 发明的吗,是 AI 从我们身上学走的好不好。

现在的问题出在一个很诡异的认知闭环上:

1. AI 大量使用某些句式(因为训练数据里这些句式本来就高频)。
2. 人们开始把出现这些句式当作这是 AI 写的的判定标准。
3. 于是任何使用这些句式的人类写作者,也被误伤。
4. 最终导致一种自我审查→人类为了避免被误判为 AI,开始主动回避这些本来很有效的修辞手段。

这不就是把自己语言的武器库拱手让给机器,然后说这是你的武器,我们不用了吗?咋滴,短视频平台,社媒平台违禁词的教训还不够惨痛吗。以后我写拼音好不好啊。

这种所谓的反 AI 味儿的洁癖,恰恰让写作变得更像 AI。因为你们都在往同一个方向躲,躲到最后所有人的文字都变成了一种新的模板:短句、碎片化、避免任何结构性转折、不敢用排比、不敢用对比。这不就是另一种 AI 味儿吗?太奇怪了,你们到底在怕什么,你们该想的应该是,我自己写的比它好吗。

真正该反对的,是毫无信息量的词藻堆砌。昨天有一个朋友说得很准:AI 写作的特点是"说得很密,信息量又太低"。句式密集、转折密集、修饰密集,读完一想,什么都没说。这才是病灶。

只靠"不是而是"来判断是不是 AI 代写,说明判断者自己根本没有阅读能力。他们不是在阅读,是在安检,把文字过 X 光机,扫到违禁句式就报警。

我一直说我自己写东西,照样经常用"不是而是",也照样会在我认为需要的地方用破折号(尽管不多)。这些句式和符号既然存在,当然要在该用的地方用。

把矛头对准句式,是打错了靶子。判断一段文字值不值得读,不看它用了什么句式,看它去掉所有修辞骨架之后,还剩不剩东西。剩得下,就是写作。剩不下,就是堆砌,不管它用没用不是而是。

发布于 上海