【现在“藉”已不能代替“借”】旧时“藉”读jiè通“借”，如“凭借”“借古讽今”也作“凭藉”“藉古讽今”。如今，尽管读jí的“藉”仍然在使用，如：狼藉，但读jiè的“藉”已简化作“借”，因此，在当下采用简化字的大环境下，“凭借”之类便不能再写作“凭藉”之类。亦即“藉”已不能代替“借”了。 ​