【文献翻译答案Day6】
《与正畸治疗相关的牙周组织并发症及治疗错误》
本综述介绍了在进行正畸治疗(orthodontic therapy, OT)过程中可能遇到的、涉及牙周组织的典型临床并发症。文章特别关注了不同临床情况下的患者,包括:牙周健康状态患者,患有牙周炎的患者,存在黏膜牙龈相关问题(mucogingival conditions)的患者。其中,一些并发症被认为是正畸治疗常见的不良反应;而另一些更严重、原本可以避免的问题,则可能被视为治疗错误。基于目前已有的研究证据、临床实践指南以及专家意见,本文提出了预防这些并发症的相关建议。总之,虽然正畸治疗在某些情况下可能对牙周/黏膜牙龈状态产生不良影响,但正畸与牙周治疗之间也存在很大的协同潜力。通过牙周科与正畸科两个专业之间的密切合作,可以更好地帮助因牙齿错位(tooth malpositioning)以及/或牙周或黏膜牙龈问题而受到影响的患者。
⭕专业词汇:orthodontic therapy, periodontitis, mucogingival, periodontics, malpositioning
⭕通用词汇:complication
⭕词根词缀:orthodontic:ortho-表示“直的”,odont-表示“牙齿”,periodontitis:peri-表示“周围”,-itis表示“炎症”,mucogingival:muco-表示“黏液,黏膜”,gingiv-表示“牙龈”
⭕翻译技巧:意向为口腔医学的同学请及时掌握本文词汇哦!
#保研# #从医行# #医学生保研# #干货分享# #医学生# #从医行保研[超话]#
发布于 江苏
