みちのくや途中(とちゅう)の雨(あめ)の合歓(ねむ)の花(はな)
　石脇みはる
奥州路漫漫 ，途中细雨正缠绵，合欢花愈嫣。（王众一译）
一路风光游奧陆，途中烟雨合欢花。（王岩译）
注：奧陆 奧陆国，日本古时令制国之一，別称奧州。古时指陆前、陆中、陆奥、磐城、岩代五个地方，即现在的福岛县、宮城县、岩手县、青森县、秋田县东北部。
松尾芭蕉在《奧州小路》旅途中到访象潟时咏有如下句作：
象潟风光烟雨里，合欢花湿想西施
#二十四节气##俳句#