《源氏物语》 紫式部
《桐壺》1.14 源氏元服(十二歳)
源氏之君的童年姿态本来让人舍不得改变,
但他在十二岁时举行了元服(成人礼)。
天皇亲自主持仪式,
在有限的礼制中尽可能加以隆重。
前一年春宫的元服是在南殿举行,
仪式华丽盛大,
天皇不愿让源氏的元服在气派上有所逊色。
各处的宴飨、供奉,
内藏寮、穀仓院等负责公事的机构都奉命准备,
天皇特别下令:
“不可有任何疏忽。”
于是众人尽其所能做到极致的华美。
元服之日,
在源氏所居殿的东廂,
向东设立冠者之座,
引入大臣的座位也在御前。
申时,源氏入场。
他梳着角髻,
面容光彩照人,
让人几乎舍不得让他改变成成人的装束。
大蔵卿与蔵人奉职剪去他美丽的童发,
天皇看着这一幕,
心中悲痛难忍,
想起已故的御息所:
“若她能看到这一刻该多好……”
他强忍悲伤,
让仪式继续。
源氏戴上冠后,
前往休息所更换成人的衣装。
他下阶行礼时,
众人都忍不住落泪。
天皇更是无法抑制悲伤,
往事涌上心头,
倍感痛楚。
源氏的容貌在成人后更加出众,
天皇曾担心他会因元服而失去童年的可爱,
但如今却发现他美得更加惊人。
引入大臣有一位唯一宠爱的皇女,
她的容貌与春宫相比也毫不逊色。
大臣曾犹豫是否将她奉为源氏的妻子。
天皇也暗示此事:
“若如此,这次元服之后便可作为后盾。”
大臣因此决定将皇女许配给源氏。
元服后,源氏退席,
众人奉上大御酒。
源氏坐在亲王们座位的末席。
大臣虽心中有些不悦,
但因礼节拘束,
未表现出来。
御前传来内侍宣读诏命,
召大臣入御前。
天皇赐予源氏白大袿与御衣一套,
这是惯例的元服恩赐。
在献盏时,
天皇吟道:
“在这初次结元结的时刻,
我将长久的岁月与心意一并系在其中。”
源氏奏答:
“既已结下深心的元结,
愿这深紫之色永不褪去。”
随后他从长桥下阶,
行舞踏礼。
左马寮献上御马,
蔵人所献上御鹰。
亲王与上达部列于御阶下,
依次接受恩赐。
当日御前的折櫃、籠物等,
由右大弁负责奉上。
屯食、禄物的数量甚至超过春宫元服之时,
规模宏大,
几乎无以计数。
-----
《源氏物语》是日本平安时代的长篇物语,被誉为世界上最早的心理小说。
作者紫式部以细腻的笔触描绘贵族社会的爱情、权力与无常。
作品以光源氏的一生为主线,展现了人心的幽微与时代的华丽。
##日本## ##日本文化## ##日本旅行## ##日本文学## ##日本故事## ##日本怪谈## ##日本美学## ##日本传统## ##日本艺术## ##日本生活## ##日本风情## ##日本古都## ##京都## ##东京## ##奈良## ##大阪## ##日本樱花## ##日本红叶## ##和风## ##和服体验## ##日本神社## ##日本寺庙## ##日本美食## ##日本拉面## ##日本甜品## ##日本茶道## ##日本庭园## ##日本建筑## ##日本动漫## ##日本小说## ##日本诗歌##日本读书## ##文学爱好者## ##阅读分享## ##文化交流## ##日本研究##京都旅行# #日本京都# #京都古都# #京都必去# #京都自由行# #京都打卡# #源氏物语# #光源氏# #紫式部# #平安时代# #京都文化# #京都美景# #京都和风# #京都寺庙# #清水寺# #祇园花见小路# #京都和服体验# #京都拍照圣地# #京都文学之旅# #京都古典浪漫#
