【info】t-Ace采样安室奈美恵同名名曲的新作「CAN YOU CELEBRATE?」将于明日配信发行,原曲词曲作者小室哲哉不仅亲自参与钢琴演奏,也出镜参演了这支MV。这次合作的缘起,是2025年12月25日圣诞夜,在小室哲哉的工作室举办的t-Ace与小室哲哉二人的圣诞私人聚会。席间小室哲哉坐到钢琴前,随口说道:“以我现在的想法,会做这样的改编版本”,随即即兴弹奏了「CAN YOU CELEBRATE?」,这段演奏深深打动了t-Ace,之后他完成了歌曲小样。小室哲哉听过小样后表示 “感觉会有很好的效果”,随后进一步参与钢琴编曲演奏以及小提琴编配想法,最终完成整首作品。
一切始于圣诞夜晚那场仅此一次的即兴钢琴演奏,这首载入日本音乐史的经典曲目,经由原作者小室哲哉当下的音乐审美与t-Ace的真实说唱歌词,跨越时代被重新改编构筑。
t-Ace曾在2019年发行采样安室奈美惠「SWEET 19 BLUES」的作品「Sweet 19 Blues~オレには遠い~」,以此为契机和相关版权方持续沟通对接;后续又在2025年推出翻唱版「WOW WAR TONIGHT」,逐步与小室哲哉建立起信任关系,最终促成本次合作单曲的制作。原版歌曲原本是一首献给新婚祝福的曲目,而t-Ace的新作则是立足于当下现实,给出属于这个时代的真实回应。在如今越来越多人选择不结婚、或是渴望结婚却无法如愿的时代背景下,t-Ace以说唱形式袒露自己最真实的心绪。
制作过程中,团队始终怀着对原版歌曲魅力与历史的敬意,并反复和各方版权方沟通协调。创作并非单纯原样截取原曲片段,而是融合安室奈美惠原版人声、小室哲哉当下的编曲审美以及t-Ace的说唱歌词,打磨融合为一首全新完整作品。这首作品为经典老歌赋予全新价值,传递给下一代听众,是一首依托多年沟通羁绊才得以诞生的特殊采样作品。
