发布会前10分钟,何小鹏得知现场有500多家欧洲媒体,临时决定全英文演讲。他自嘲“湖北英语”很烂,同传难译语义,但坚持直接沟通。喊出“in Europe for Europe”后引发欢呼,这对应着小鹏的实际数据:欧洲累计交付超61000台,车型面向64国。不完美的口语尝试,比依赖技术翻译更能传递品牌扎根当地的信号。 #何小鹏回应首次全英文演讲#
发布于 江苏
发布会前10分钟,何小鹏得知现场有500多家欧洲媒体,临时决定全英文演讲。他自嘲“湖北英语”很烂,同传难译语义,但坚持直接沟通。喊出“in Europe for Europe”后引发欢呼,这对应着小鹏的实际数据:欧洲累计交付超61000台,车型面向64国。不完美的口语尝试,比依赖技术翻译更能传递品牌扎根当地的信号。 #何小鹏回应首次全英文演讲#