【海外动态丨Disney+扩大了语言支持范围】

据报道，流媒体平台 Disney + 持续面向国际市场推进服务本地化，现已扩充平台语言支持范围。

平台新增 17 种配音语言，使 Disney + 支持的配音语言总数达到 58 种。目前 Disney + 客户端界面可切换 30 余种语言，字幕与隐藏式字幕最高支持 42 种语言。

此外，Disney + 还为阿拉伯语、希伯来语等语种上线了“从右至左”的界面布局，方便使用这类语言的观众更顺畅地操作浏览。

此次更新凸显了本土化对全球流媒体平台愈发重要的地位。当下，本土原创剧集不断走出本土市场，各大流媒体平台也力求在北美、西欧以外的地区开拓业务增量，本土化的价值因此愈发凸显。

迪士尼列举了《完美王冠》《致命保姆》《命运之战》《大佬》等作品，作为本土原创内容成功收获全球观众的范例。