美罐子啦
26-07-17 11:59 微博认证:美食博主

#两只老虎的歌词终于解密了#
从小到大哼唱《两只老虎》,总疑惑歌词里缺耳朵、缺尾巴的老虎透着诡异,直到全新解读走红,才解开藏在几代人童年里的谜题。歌里写的猛兽根本不存在,原型是旧时孩童人人都穿的虎头鞋。手工刺绣的虎头鞋穿久极易磨损,一只鞋面的虎耳绣线磨落,另一只鞋后跟的虎尾装饰磨烂,孩童踩着一双破损虎头鞋蹦跳奔跑,对应歌词里“跑得快、真奇怪”,瞬间把诡异想象换成满是烟火气的童年画面。

这首童谣流传至今有漫长演变脉络,旋律起源于十七世纪法国民谣《雅克兄弟》,传入国内后多次重新填词,北伐时期曾改编为振奋人心的军歌,后来才衍生出童趣童谣版本。填词者选取家家户户都有的虎头鞋作为创作素材,一方面贴合孩童日常所见,浅显易懂方便幼童传唱;另一方面依托虎头鞋驱邪护佑孩童平安的民俗寓意,借柔软生活化的场景编织童谣,用简单轻快的字句记录旧时市井育儿日常,把民间布艺民俗藏进代代相传的小曲里。
http://t.cn/AXKR3QFb

发布于 广西