#两岸青年代表陈丽君发言# [酷]#陈丽君越剧赴台一票难求#[酷] #陈丽君期待和两岸青年探讨戏曲#
【认真学习领悟陈主任的在第九届海峡两岸青年发展论坛的发言】
我是越剧演员陈丽君。今年2月,在农历新年还未过半的时候,我跟随我们浙江小百花越剧院,第一次踏上了我们祖国宝岛台湾的土地。这也是我们浙江小百花时隔16年之后再次前往台湾演出。16年前,小百花带去的作品是《梁祝》和《陆游与唐婉》;16年后,我们又带去了两部作品,一部是由我主演的原创青春越剧大戏《我的大观园》,还有一部是汇聚了我们小百花经典作品的折子戏专场《爱情的花园》,其中就有台湾观众熟悉的梁祝十八相送和陆唐题诗壁。我们希望,这一次跨越海峡的文化奔赴,既有老朋友重逢的亲切,又有新朋友相遇的惊喜。
从杭州到台北的飞行时间是一个小时50分钟,而我开车回嵊州老家要两个半小时,去上海是3个多小时。《我的大观园》去年最后一场演出在成都,也是文华奖的评奖场次,需要的飞行时间是三个小时。我第一次那么直观地感受到,原来台湾离我们是那么近。
而他们的热情不亚于大观园巡演走过的每一座城市。在台北和桃园,我们安排了5场演出,场场售罄。因为供不应求,主办方还临时开放了原本预留给工作人员的座位。第一场《我的大观园》谢幕的时候,热情的台湾观众给了我们所有演员漫长而热情的掌声,我们很开心,也很感动。后来我知道,有的观众是专程从台南、高雄坐车赶过来的,还有的观众是祖孙三代一起来的,孙子要带奶奶来重温越剧,奶奶也一定要让孙子来感受感受越剧的剧场。在观众席上,还有岛内著名的戏曲编剧王安祈,有年轻的台湾歌仔戏演员。我很荣幸,我们的演出得到了他们的专业认可。我知道,在他们心里,对于戏曲,我们都有着同样的目标。
我也很开心,我在浪姐节目中认识的郭碧婷姐姐、杨谨华姐姐、郭书瑶姐姐,她们也来看了我的演出。这是她们第一次观看越剧,但是完全没有观演障碍。我们在祖国大陆的节目中相识,又在宝岛台湾相聚,对我来说,这是很可贵的情谊,也是很特别的温暖。
我深深地知道,观众们舟车劳顿、不畏路远的奔赴,剧院外长长的花墙,谢幕时经久不息的掌声,戏迷们手中闪亮的灯牌,并不仅仅表达着对某一个演员的喜爱,而是对中华传统文化发自内心的认同。舞台上灯光和线条勾勒出的窗棂格扇、园林楼阁,唤醒着我们心中关于中式建筑共同的审美底色;音乐上婉转细腻、韵味悠长的越剧唱腔,带领着观众们梦回祖国的江南;题材上无论是《红楼梦》还是《梁祝》《牡丹亭》、陆游的诗词,都是两岸同胞共同的文学记忆。从元春省亲到十八相送,从"弱水三千只取一瓢饮"到"山盟虽在,锦书难托",无需过多的诠释,也不需要多余的铺垫,我们演出的每一个情节、每一句唱词,台湾的观众都懂得。他们随着台上的哭而哭,台上的笑而笑,台上台下达成了高度的情感共鸣,对于我们演员来说,也是酣畅淋漓的。两岸文化的同文同种、同根同源、血脉相连,在这一场场的演出中,我也有了非常具体的感受。
在网上,我也看到了许多台湾观众对于这次演出的文字反馈。他们说喜欢越剧的唱腔和扮相,喜欢大观园的编排、舞美和音乐;他们说这是一个洗涤心灵的夜晚;他们说在台湾看到这么多年轻人走进剧场看传统戏曲,令人感动;他们说希望小百花再来台湾,希望我们吃胖20斤再回去。在这个字里行间,我能感受到台湾同胞对于中华传统文化的深深认同和喜爱。不过呢,吃胖20斤再回去是有点难度的,因为我们在台湾的行程比较紧张,但是我们依旧借着一点点休息时间去游览了台湾的夜市。我们吃了蚵仔煎、咸酥鸡、米血糕,也向老板安利了我们浙江的美食,小笼包、龙井茶还有豆腐年糕等等。都说我们浙江人说话是吴侬软语,其实台湾同胞说话也是软软糯糯的,交流起来有一种很特别的亲切感。文化交流其实不仅仅是剧场里的演出、文化中心的讲座,它也存在于这些街头巷尾的热闹、三餐四季的味道,存在于我们中国人生活习惯和胃里。同样的语言,同样的文字,同样的传统年俗,同样热热闹闹的市井烟火气,共同汇聚成了我们心中最深刻的文化认同。
台湾之行带给我的一份重要收获是,岛内观众的热情与讨论更加坚定了我们创作的信心。事实证明,《我的大观园》中青春化的表达、顺应时代审美的创作,是契合两岸青年共同的文化追求和精神思考的。曾经创作过多部优秀戏曲作品的台湾编剧王安祈老师在接受采访时说,她曾在线上观看过《我的大观园》,对着电脑爆哭了三次,她说能够亲眼看到这个时代属于我们自己的新的戏曲,她非常的感动。我们的作品能够得到台湾同行如此高的评价,我为我们浙江小百花、《我的大观园》的主创团队老师们感到骄傲,也为我们浙江小百花感到骄傲。但是这句话更动人之处在于,我们两岸同胞同处于一个时代,同处于一个传统戏曲时常遇冷、但又不断焕发新生的时代。我们两岸的戏曲工作者,对于中国戏曲的传承与发展有着同样美好的期盼,对于戏曲创新的探索有着同样炽热的热情。
中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉,也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。我们都有一个共同的愿望,让这文化永远充满活力,让这根基牢牢扎进每一代人的心里。正因如此,我们渴望时常相聚,渴望分享彼此的发现和创造,而不仅仅是一次两次短暂的戏台相逢。唯有两岸青年多跨越海峡、常往来走动,推进文化交流互鉴的常态化、长效化,才能真正在文化共鸣中筑牢民族认同的根基,才能让两岸青年携手执笔,共同激活中华文化生命力,齐心协力共创中华文化的美好未来。
在这里呢,我也想以一个浙江人的身份向台湾同胞发出一份诚挚的邀请。我是浙江绍兴嵊州人,嵊州是中国第二大剧种越剧的发源地。在120年前,我们的前辈在嵊州东王村,用稻桶和草台搭起了简易戏台,开始了最初的越剧表演。嵊州是一个富有诗意的地方,李白做梦都要到这来旅游,"湖光照我影,送我至剡溪"。绍兴的沈园里面,陆游与唐婉故事中的《钗头凤》就题写在这里。而我们浙江小百花越剧院在杭州,杭州是许多戏文传奇和浪漫传说发生的地方:万松书院讲述着梁祝的故事,西湖讲述着白蛇传的传说,苏东坡在杭州留下很多诗,还留下一座苏堤。有很多台湾的朋友也许看过今年的热播剧《太平年》,钱王祠就建在西湖的边上。杭州不仅仅有历史,还有当下跟未来。这里的数字产业蓬勃发展,汉服产业欣欣向荣,机器人产业、AI产业快步奔跑,许多游戏和动漫作品的老家也在杭州。这里发生的一切新的变化,也许都有可能和戏曲发生关系,和传统发生关系。
青年之间的双向奔赴,是两岸文化交流最鲜活的力量。我衷心地期盼,能有越来越多的台湾青年跨越海峡,来到浙江。这里真的很近,飞行时间只需要一个小时50分钟。我期待我们能够共同探讨这个时代戏曲的无限可能,探讨飞跃的技术与优秀的传统文化之间能有怎样美妙的碰撞,探讨拥有如此优秀中华文化的我们能够如何更好地与世界对话。作为一名戏曲演员,我期待带着每一部作品奔赴宝岛台湾,也热情地迎接台湾同胞、台湾同行到访浙江。我希望我们能够用青春之力,共同搭建更宽阔的文化桥梁,让中华文脉在两岸海峡两岸生生不息、代代相传。
谢谢大家。
@陈丽君_点绛唇 http://t.cn/AXKnsM5N
发布于 广东
