#无人机的崛起# #Rise of the Drones#
原创翻译 #军事科普# #纪录片#
甜饼字幕组.中英双语特效字幕.倾情奉献！
无人驾驶的飞行器，有的大如大型喷气式飞机,有的像鸟一样小，如同科幻小说中一般。关于如何让这些无人机飞行、感知和猎杀一直都是秘密。而PBS新星节目现在揭露了惊为天人的无人机技术，带我们了解过去很少能接触到的无人机工程师和那些美国军方的飞行员，并让我们从指挥中心内部看到一个遥控无人机袭击的震撼场面。无人机从一眼就可以捕捉整个城市的每一个角落的摄像机演变为一群能够自己做出决定的机器人,再到拥有庞大机身仍能在高空中持续停留,无人机正在改变我们与战争,监测,和人际之间的关系。而这只是一个开始，发现前沿技术推动我们走向航空历史上新的一章，随着新星准备进入“无人机的崛起。”
2018年6月27日微博发布翻译完结！精品翻译，饼饼 http://t.cn/AXKexXPC
@变成骨灰去旅行 @黑黑蜂蜂蜂 @MonkeyDLouise @七问天启