《圣塔里奥酒馆》这个歌名好有意思[柯基]
从释义上看，圣塔里奥对应的应该是西班牙语/意大利语中的单词“Santuario”。直译过来是“圣所”，引申义也可指“避难所”、“庇护所”，形容能让人躲避危险、感到安全的地方，亦可比喻心灵的港湾、精神寄托之地。
从读音上看，Santuario≈Santa+Leo，翻译过来恰好是“神圣的Leo”。
无论哪种都很有神性啊[拜托]跟小熙本人和他作品的内核高度契合……对lsf而言，他的存在何尝不也是一处“圣塔里奥”呢。