上海译文
26-07-20 15:00 微博认证:上海译文出版社官方微博

❐ 故乡的滋味,世界的回响
苏州 |《出潮入海》新书分享会

电影《给阿嬷的情书》里,阿嬷坐在村头的老树下,一针一线做着抽纱。那些细密清透的花纹,是旧时潮汕女性日日相伴的活计,也曾漂洋过海铺在了远方人家的餐桌上。

“覆盖在欧美中产阶级家庭餐桌上的抽纱作品,曾是潮汕人贴补家用的最好来源。但从我记事起,这条通往海外的路已经不存在了。我不知道,潮州的海在哪里。”李梓新写道。

他在19岁那年离开潮州,又在44岁那一年尝试用英文写出潮州。他把自己扔进陌生语言的海洋里,就像他的先辈一样“下南洋”。

那么,没有“下南洋”的新一代潮汕人如何走出潮汕?

对于潮汕人来说,味道是一种更复杂的语言。它既是日常,也是记忆。它既是故乡的坐标,也是通往世界的起点。

李梓新从一段家族往事出发,记录那些被时代和距离冲散的细节——潮州古城里的街巷日常、南洋码头的一碗热汤、覆盖远洋餐桌的抽纱工艺,将它们一一打捞,重新编织成一张流动的记忆地图。

7月26日(周日)15:00,诚品书店联合上海译文出版社,邀请非虚构作家李梓新携新书《出潮入海》做客诚品书店,与纪录片导演、《菜肉馄饨》作者金莹一起,以“食物”为切口,展开一场关于味道、记忆与身份的对谈。

活动报名:http://t.cn/AX9ARg0n
@上海译文社科编辑室

发布于 上海