#郑州轻工业大学[超话]##每日咬文嚼字# 【“枥风沐雨”?“栉风沐雨”】记忆中杂乱无序、光线不足的环境已经全然消失,取而代之的,是光彩照人的都市霓虹,食物扑面而来的香气与人来人往的欢声笑语,回荡在(沈阳)这座枥风沐雨的城市里……
这是某文中的一段话。其中“枥风沐雨”错了,应是“栉风沐雨”。
“栉风沐雨”是个成语,语出《庄子·天下》:“沐甚雨,栉疾风。”栉(zhì),梳子、篦子一类物品的总称,用作动词可指梳头;沐,洗头发。栉风沐雨,指以风梳头,雨水洗头,形容奔波劳碌,不避风雨。如《三国演义》第六十一回:“栉风沐雨三十余年,扫荡群凶,与百姓除害,使汉室复存。”
开头引文想说的是沈阳这座城市经历过很多风雨和动荡,此处用“栉风沐雨”虽不是最妥帖,但作为一种修辞,也能勉强说通。
枥,读lì,义为马槽。“枥风沐雨”难以索解。
(文编:温雨 责编:翁然)
发布于 湖北
