突然有个脑洞,假如我们现在不用蒙语影响的“站”字,该怎么称呼车站呢?想了想可以改成“驲”字,叫“车驲”,虽然隔壁日本用的“驿”字,但我觉得“驲”比“驿”更合适一点,因为传驿是用马,而传驲则是用车,现代车站都是车,因而“驲”更合适。
《说文解字注》:“尊者用传车曰驲,卑者用单骑曰驿”
《资治通鉴》:“周天元如洛阳,亲御驿马,日行三百里,四皇后及文武侍卫数百人并乘驲以从。”
发布于 陕西
