#教育[超话]##一分钟精选视频扶持计划##微博二创视频创作季# 这首诗是唐代边塞诗人高适晚年写给好友杜甫的七言古诗名篇，作于高适在蜀州（今四川崇州）任刺史期间。全诗以浑朴自然的语言，表达了在战乱年代对故友的深切思念、对故乡的牵挂以及自身忧国却无力匡时的复杂情感。

作品核心解读

- 创作背景与对象：此诗写于“人日”（农历正月初七），高适身在蜀地，遥寄给居住在成都草堂的杜甫（杜二拾遗）。当时安史之乱虽已平定，但局势仍动荡，两人皆漂泊异乡，仕途坎坷。
- 情感主旨：诗中“遥怜故人思故乡”一句，既写杜甫思乡，也写高适自谓，将二人的命运紧密联结。后半部分“身在远藩无所预，心怀百忧复千虑”直抒胸臆，表达了诗人虽居高位却无法参与朝政、忧心国事的无奈与孤独。
- 艺术特色：全诗没有华丽辞藻，而是以“柳条弄色不忍见，梅花满枝空断肠”等乐景写哀情，反衬内心的悲苦。结尾“龙钟还忝二千石，愧尔东西南北人”更是通过自谦与对比，深化了对友人漂泊处境的愧疚与关切，情真意切，感人至深。

原文与译文

作品原文：
人日题诗寄草堂，遥怜故人思故乡。
柳条弄色不忍见，梅花满枝空断肠。
身在远藩无所预，心怀百忧复千虑。
今年人日空相忆，明年人日知何处。
一卧东山三十春，岂知书剑老风尘。
龙钟还忝二千石，愧尔东西南北人。

白话译文：
人日这天题诗寄向成都草堂，远远怜念旧友定在思念故乡。
柳枝泛绿这美景却不忍看见，梅花开满枝头让人空自断肠！
身在偏远南方大事难以参预，心怀百重担心还有千重忧虑。
今年的人日彼此在空相回忆，明年的人日更不知身在何处？
高卧东山转眼度过了三十春，哪里料到书剑飘零终老风尘之中。
老迈疲癃之身忝居刺史之位，心中有愧于到处飘泊流离的友人。

据记载，杜甫收到此诗后深受感动，曾“泪洒行间，读终篇末”，并写下《追酬故高蜀州人日见寄》作为回应，足见两人交谊之深及此诗感染力之强。 http://t.cn/AX9JL9Ms