#越秀翻译超会秀#
电视剧《雀骨》，谢嘉鱼经典台词：路在脚下，行至远方，方知何处是吾乡。

1. 英语 (English)
翻译：The road lies under our feet. Only after traveling far away can we find where our true hometown lies.

2. 日语 (Japanese)
翻译：道は足元にある。遠くまで旅して初めて、心の故郷がどこか分かる。

3. 韩语 (Korean)
翻译：길은 발밑에 놓여 있다. 먼 곳까지 걸어간 뒤에야 진정한 마음의 고향이 어딘지 알게 된다.

4. 法语 (French)
翻译：La route est sous nos pieds. Ce n’est qu’après avoir voyagé au loin que nous découvrons notre véritable patrie du cœur.

5. 西班牙语 (Español)
翻译：El camino está bajo nuestros pies. Solo tras viajar lejos descubriremos cuál es nuestro verdadero hogar del corazón.