#越秀翻译超会秀#
电视剧《百花杀》,昭宁郡主(孟子义 饰)经典台词:“百花杀尽,唯我独活。”
1. 英语 (English): All flowers perish, I alone survive.
2. 日语 (Japanese): 百花尽きて、我のみ生き残る。
3. 韩语 (Korean): 백화가 다 죽고 오직 나만 살아남는다.
4. 法语 (French): Toutes les fleurs sont anéanties, moi seule survit.
5. 西班牙语 (Español): Todas las flores mueren, solo yo sobrevivo.
发布于 浙江
