秋风秋雨入茶来
26-07-26 06:00 微博认证:历史博主

以小野小町为题材的谣曲很多,被称为“七小町”(ななこまち),这些小町的故事(被称为小町物)在近世发展成为净琉璃和歌舞伎的题材。

谣曲《通小町》以前在微博上介绍过了:四位少将爱慕小町,小町告诉他只要连续一百个晚上过来,就答应少将(百夜(ももよ)通い),最后一晚少将病死,怀着执念无法成佛。

《卒都婆(そとば)小町》(《卒塔婆小町》,图),高野山的僧人在上洛途中,在鸟羽附近遇到一个乞食的老婆子,那个老婆子坐在倒在地上的卒都婆上,像坐在倒在地上的树上一样,僧人试图教化老婆子佛理,却被老婆子锐利地反驳,老婆子原来是老后的小野小町。这时四位少将(《通小町》故事中的爱恋小町的少将)灵魂附身在小町身上,小町开始乱舞,以少将的口吻说话。

《鹦鹉小町》故事梗概,阳成院得知老后的小町在近江的关寺(せきでら)流浪,觉得可怜,派遣新大纳言藤原行家去看她。行家见到落魄的小町,咏道:“雲の上は有し昔に替らぬど見し玉簾(たまだれ)のうちや床(ゆか)しき”,小野只改变一字,改成“うちぞ床しき”,用“鹦鹉返し”来返歌。随后小町应藤原行家的请求,跳了一段玉津岛诣时的法乐舞,然后两人作别。
小町和行家的歌,原出《十训抄》(第一)中成范(しげのり)民部卿(藤原信西之子)和某女房的歌应酬,被改编成谣曲《鹦鹉小町》,主人公换成了小町。

《関寺(せきでら)小町》(图)舞台在近江逢坂关。某年七夕节的傍晚,关寺的僧人带着稚儿(ちご)拜访一个老婆子住的庵,请她在乞巧奠中教稚儿歌道的技巧,老婆子最初拒绝,后来在问答中,僧人知道了老婆子就是年老的小野小町。羞耻的小町望着七夕祭上的稚儿舞,然后自己也一遍怀旧一遍踉跄地起舞,舞毕小町返回庵里。

还有《草纸洗小町》(醍醐天皇的内里歌合上,大伴黑主诬陷小町的歌作剽窃自《万叶集》,小町洗去大伴黑主添加的笔迹,证明自己清白)。

发布于 日本