曹雪芹的文字游戏有多妙？妙玉给宝钗的杯子叫“斑袍甲”，在北方俗语里谐音“假不假”。再看“斑”的字形，被解读为“分瓜”，暗示薛家推动金玉良缘，实则是为“瓜分”贾家家产。一个杯名，竟藏着如此辛辣的讽刺！#红楼梦# http://t.cn/AXNU7aoW _新浪新闻

津门李哥

26-08-09 03:07 微博认证：军事博主微博原创视频博主

曹雪芹的文字游戏有多妙？妙玉给宝钗的杯子叫“斑袍甲”，在北方俗语里谐音“假不假”。再看“斑”的字形，被解读为“分瓜”，暗示薛家推动金玉良缘，实则是为“瓜分”贾家家产。一个杯名，竟藏着如此辛辣的讽刺！#红楼梦# http://t.cn/AXNU7aoW