何新微博读书札记：关于拜占庭国名的伪造
“拜占庭”（Byzantium）是一个16世纪才由德国一位学者希罗尼穆斯·沃尔夫（Hieronymus Wolf）发明的学术标签，用来指代以君士坦丁堡为都城的东罗马帝国。

［注；当时德国地区自称神圣罗马帝国，沃尔夫发明拜占庭国名是为了表示德意志人是真正的罗马代表者。但是法国人伏尔泰则嘲笑这个帝国，认为：它不是帝国也非罗马更不神圣！］

当时的亚洲安纳托利亚地区（今土耳其）本土居民自古以来并且从始至终自称为“罗马人”（Rhomaioi），其国号就是“罗马帝国”（Basileia Rhomaion）。他们从来没有自称拜占庭人，也从来没有对外宣称存在一个拜占庭国家。所以否定“拜占庭”这个国名，在严格的历史语境中是完全站得住脚的。

也就是说，自古以来真正的罗马国不在意大利半岛而在东方罗马。是亚洲安纳托利亚地区存在的一国国家和城邦实体。在9-10世纪以前确凿地统治着君士坦丁堡和安纳托利亚高原，且其居民的官方语言和学术语言是“希腊语”。

但是这个亚洲希腊语言绝不是雅典希腊语（现代希腊语与阿尔巴尼亚语属于相近语族）。所谓古希腊语文实际上是小亚细亚本土地区的一种古代语言。

事实上，古代小亚细亚地区本名就是希腊（包括安纳托利亚高原以及大叙利亚地区，中国古代称其为拂菻，拂林，普岚一即巴勒斯坦）。

而现在的欧洲希腊（格里斯）古代并不叫希腊。小亚细亚地区古代有希腊之名（中国古史中有明确记载）。
而欧洲希腊半岛古代称格里斯地区，古代地名并不叫希腊。

是14世纪以后奥斯曼突厥人征服巴尔干地区后，这个格里斯半岛地区并入了奥斯曼帝国后才也被称作希腊了。