#电影欢迎来龙餐馆# 早，明天我要开始忙了，目前看来，一路得忙到国庆节前，中间零散会有休息。

好事儿就是大家期待的【工作随记】又要回归了hhhh。

今年做的都是外宣影视译制比较多，还有几个不便于上网分享细节的工作。

受限于各种原因，不是很好写【工作随记】，但现在，我又要进入陪同访华团进行各种行程的状态了。

在遵守职业操守的前提下，有什么好玩儿的，有意义的，能带来一些思考的瞬间，我会忙里偷闲来分享的！

这个档口上，《欢迎来龙餐馆》这部片子的到来，对我个人而言，有非常大的启发作用。

从看完到现在，我每天都花了大量时间在思考——

下一个阶段，我要怎么讲好【能力范围内】可以讲好的中国故事？

就像很多读者也提出来——好奇这部片子老外怎么看，比如伊拉克人怎么看，埃及人怎么看，美国人又怎么看？

首先老外和咱一样，都是大活人，他们也有他们复杂的舆论生态，每个人单独拉出来，也都是有自己想法和喜好的个体。

所以，我们这边会有各种讨论声音，从【非常喜欢】到【非常不喜欢】全都有，

那其实他们那边，如果能看到，肯定也一样的嘛。

但我们不能因为【顾忌一部分老外会不喜欢，会曲解】，就不拍这样的故事，对不？

我们总得拍出来，拍出来才算发出声音，才能去谈【这个声音大不大，听上去怎样，以后要怎么发声更好】。

不按自己的想法发声——

那就永远没有我们展示自己解读世界的机会。🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️

这部片子给我的启示之一，就是当我在和外宾（尤其第三世界发展中国家）接触时，在回答他们

“你们中国人为什么要做这些交流活动？

为什么要来我的国家建学校修路投资做生意搞贸易？

你们图什么？

我们又能给你们什么？

你们。。。会和那些西方人一样吗？”

等等问题的时候，

我是不是可以有更多角度与思路，

是不是有更多可以尝试探讨的空间？

以及——无论交流的结果是否符合双方的预期，是否能达成共识，

只要我们是在互相尊重，在努力了解彼此，坦诚地讲述各自眼里的世界，在国际舞台上希望承担的角色和站好的位置，

还有分享我们不同肤色不同种族的普通人，都要经历的悲欢离合，

是不是，这就代表着一种朝着【天下大同】前进的积极尝试？

我个人认为，是的。❤️

这也是我昨晚发最后一条微博的感受。

作为一部商业电影，至少在我的印象中，这是第一次在非常复杂的国际议题上，还有“中国故事放在世界背景下，到底要怎么讲才算有主体意识，怎么讲才算讲得好”，

激起了如此大面积的普通观众讨论。

撇开一部分【明显是来扰乱正常舆论】的声音，

剩下真正普通观众的发言，可以算得上百家争鸣。

每个人都带着“希望国产电影和国家都能越来越强大”的赤子之心，

基于各自的视角和经验，给出了非常多有意义的观后感。

其中，也不乏针锋相对，火药味十足的辩论。

但这是好事呀，对不对？[兔子]

以前这种类型的片子（本来也没几部），哪能带来这么多的讨论？[笑cry]

哪能让这么多人有表达欲？

无论【激起这么大的争议】是否代表本片功力依然不足，依然拍得不够明确，不够打明牌，

事实就是——能带来这么大的讨论量，能让大家严肃意识到

【早该是时候好好研究，咱们自己风格的故事到底要怎么拍】。

已经是一种巨大的成功。

何况，总的来说，这部电影在明显会有各种雷区的限制下，尽管存在诸多激烈辩论的点，目前为止，绝大部分观众都在某种程度上给予了好评，小朋友和年轻学生看完，也能获得的几乎是一边倒的正向激励。

还要啥自行车呢，是吧？

作为第一批吃螃蟹的电影，《龙餐馆》必然有它可以进步的地方。就像我们自己也是在世界的吵杂与混沌中，小心谨慎却又大胆乐观地做出各种尝试。

然而归根结底，万事开头难嘛！

【能开头】，【敢开头】，【开了头】，

就是好样的。

人生也一样，
去尝试，去迈步，
去拓宽边界。

祝我们都能好好吃饭的同时，

靠自己努力，吃到各种新口味的好饭。

[拳头][拳头][拳头]